Le Grand Cercle- une expérience à ne pas manquer

le 20 juillet 2007

 

Chéticamp, N.-É. – Le Conseil des arts de Chéticamp se prépare pour la plus grande comédie musicale dans les provinces Atlantiques. Le temps est presque arrivé de dévoiler la nouvelle édition du Grand Cercle.

 

Cette comédie musicale est un reflet de l’Acadie en plusieurs tableaux réunissant plus de 200 artistes. Paul Gallant est responsable de la direction artistique et Scott Macmillan assure la direction musicale du spectacle. Les costumes et les décors sont de Luc Rondeau tandis que Louise LeMieux a conçu l’éclairage.

 

Le Grand Cercle à été présenté lors du Congrès Mondial Acadien en 2004 ainsi que pendant l’été 2006. Le Grand Cercle avait même été nommé « le grand succès du Congrès ». Avec nouveaux costumes, props, estrade et chanson, les gens n’ont pas encore vécu la pleine expérience qui est le Grand Cercle. « Vous avez peut être entendue le Grand Cercle, mais vous ne l’avez pas encore vu », proclame Paul Gallant, réalisateur du Grand Cercle.

 

 

C’est une expérience à ne pas manquer la semaine prochaine ici à Chéticamp.

 

Ne manquez pas Le Grand Cercle présenté à l’aréna de Chéticamp les 26, 27, 28 et 29 juillet à 20h00 et une présentation supplémentaire le 29 juillet à 14h00. Pour billets ou pour plus de renseignements, appeler le (902) 224-1876.

 

Pour plus de renseignements au sujet du Festival de l’Escaouette, visitez notre site web www.festivallescaouette.com .

 

- 30 -

 

Pour plus d’information ou pour entrevues, veuillez contacter:

 

Natalie Cormier, agente de marketing

Le Conseil des arts de Chéticamp

Tél : 902-224-1876

natalie.cormier@msvu.ca

 

Le Grand Cercle – the cannot miss event

 

Le Conseil des arts de Chéticamp is preparing for their spectacular, larger than life musical Le Grand Cercle, the largest musical in Atlantic Canada. The time is approaching to unveil the new edition of Le Grand Cercle.

 

The musical depicts the history of Acadie in a series of tableaux and will bring together more than 200 performers. Le Grand Cercle is written by Paul Gallant and under the musical direction of Scott Macmillan. The costumes and the set were prepared by Luc Rondeau. The lighting concept is signed by Louise LeMieux.

 

Le Grand Cercle was presented during the World Acadian Congress of 2004, as well as in the summer of 2006. With new costumes, props, stage and song, people have no yet experience the Grand Cercle to its potential. “You have heard the musical, but you have yet to seen it”, explains Paul Gallant.

 

Le Grand Cercle is the cannot miss event of the summer here in Chéticamp.

 

Le Grand Cercle is presented at 8:00 p.m. at the Chéticamp Arena from July 26th to July 29th with an additional presentation at 2:00 p.m. on July 29th. For tickets: (902) 224-1876.

 

For more information on our Festival de l’Escaouette, please visit our website at www.festivallescaouette.com.

 

- 30 -

 

For further information or interviews, please contact:

 

Natalie Cormier, Marketing Director

Le Conseil des arts de Chéticamp

(902)-224-1876

natalie.cormier@msvu.ca